В рубрике «Литературный клуб» журнала «Россия многонациональная. Алтайский край» за 2021 год — несколько кумандинских народных сказок-легенд. Читателю раскрываются представления кумандинцев о возниконовении рек, озера, алтайских гор и «младшего» в их семействе — Елтоша, а также о том, как у людей появился хлеб.

 Россия многонациональная. Алтайский край. — Барнаул, 2021. — С. 125.

 Кумандинцы — один из многочисленных народов, чей сказочный фольклор представлен в книге. Народная мудрость кумандинцев здесь со свойственной сказке изобразительностью объясняет некоторые явления природы и высмеивает такие человеческие пороки, как нечестность и лень.

 Сказки нашей стороны. Сборник сказок народов Алтайского края. — Барнаул: Алтайский дом печати, 2022. — С. 52-56.

 Словарь содержит около 10 000 слов, является учебным пособием для школ по изучению кумандинского языка. Первое издание было напечатано в 1995 году.

 Составителями словаря проведена большая восстановительная работа по кумандинскому языку. При работе возникали большие трудности по сбору и классификации кумандинской лексики в условиях сложной диалектной структуры этого языка. Назначение словаря – помочь овладеть разговорной речью, изучить родной язык, а современным представителям кумандинского языка пополнить словарный запас.

 Кумандинско-русский словарь: пособие для учащихся / сост.: Л. М. Тукмачев, М. Б. Петрушова, Е. И. Тукмачева. - Бийск: «Бийскй котельщик, 1995. - 150 с.

 В сборник «Два рыжих жеребёнка» вошли кумандинские легенды отражающие история быта древнего народа и повествующие о связи живой и неживой природы.

 Тукмачева, Елизавета Ивановна. Два рыжих жеребёнка : кумандинские легенды:/ [пер. с кумандинского Е. И. Тукмачевой]. - Бийск: Бия, 2015. - 51 с.

 В сборник «Кумандинские легенды и сказки» вошли рассказы сказителей: Шарлакаевой Екатерины Ивановны, Петрушева Ивана Ипатовича, Каралькиной Марии Ивановны, Кызлакова Андрея Матвеевича.

 Тукмачева Елизавета Ивановна. Кумандинские легенды и сказки / Е. И. Тукмачева, В. И. Петрушова, С. О. Катанцев; [пер. с куманд. Е. И. Тукмачевой. - Бийск: Бия, 2011. - 52 с.

 В книге собраны материалы о кумандинском народе: традиции, культура, быт. Представлены исторические и религиозные моменты, связанные с явлениями природы и властью духов, звуками бубна и шаманскими обрядами.

 Для широкого круга читателей книга издана на средства гранта по реализации социально значимого проекта «Возрождение и развитие кумандинской культуры в Алтайском крае» / договор №ГУ/0124 от 15 июня 2009 года, по решению губернатора Алтайского края А. Б. Карлина.

 Кастараков Макар Васильевич. Белые кони духов / М. В. Кастараков; [ред. и сост. В. М. Кастаракова]. – Бийск: Бия, 2013. – 146 с.

 В книге Сатлаева Феофана Александровича переставлено историческое прошлое кумандинцев: бытовой уклад хозяйства , культурные связи с местным русским населением и те социальные изменения, которые произошли в семейных и общественных отношениях за годы Советской власти. Эта работа является первой попыткой представляющая характеристику культуры кумандинцев. В основу взяты исследования самого автора и архивные источники: государственного исторического архива города Ленинграда, Томской области, Новосибирской области, Алтайского края, Бийского горисполкома, Горно-Алтайской автономной области и материалы архивов Красногорского и Солтонского районов и Алтайского края. Были использованы рукописные материалы Института этнографии АН СССР и Горно-Алтайского научно-исследовательского института истории, языка и литературы.

 Сатлаев Ф. А. Кумандинцы: историко-этнографический очерк (XIX- первая четверть XX в.) / Ф. А. Сатлаев. – Горно-Алтайск, 1974. - 200 с.

 Альманах содержит статьи, исследования педагогов училища по истории, культуре и ремёслам кумандинцев, а также фольклорные произведения, обряды, легенды, сказки. Издание иллюстрировано большим количеством цветных фотографий.

 Кумандинцы. Мост через века: альманах /составитель В. Г. Визер, Н. М. Боаги(Суразакова), Г. М. Калинина. – Бийск, 2014. – 230 с.

 Книга посвящена изучению традиционного хозяйства и основных компонентов традиционной культуры кумандинцев. Представлены различные по характеру материалы: политические, экономические и документы социально-демографических процессов, протекающих в стране.

 В основу взяты исследования, архивные документы и опубликованные материалы.

 Назаров И. И. Кумандинцы: традиционное хозяйство и материальная культура / составитель В. Г. Визер, Н. М. Боаги (Суразакова), Г. М. Калинина. – Бийск, 2014. – 230 с.

 В книге собран богатый материал: археологические, этнографические, лингвистические и топонимические исследования учёных о малочисленных коренных народах Западной Сибири и в частности кумандинцев Алтая. Большое внимание уделено историческим проблемам географического расселения древних кочевников. 

 Тукмачев-Соболеков Л. М. У истоков древнего Алтая: история древнего этноса кумандинского народа Алтая: пособие для вузов и школ / Л. М. Тукмачев-Соболевский. - Бийск , 2001. - 195 с.

 В книге представлен многолетний труд специалистов Алтайского краевого центра народного творчества и досуга. Включены исследовательские материалы отражающие историю становления, традиции и обычаи, существующие проблемы кумандинцев, даны методические рекомендации по возрождению его культуры: обрядов, сказаний и песен, ремёсел. 

 Кумандинцы - дети гор: методическое пособие /Министерствово культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации, Агентство по культуре и кинематографии Российской Федерации, Комитет администрации Алтайского края по культуре и туризму, Алтайский краевой центр народного творчества и досуга; составитель  Е. В. Сысоев. - Барнаул, 2005. - 103 с.

 Русско-кумандинский разговорник издан при поддержке Правительства Алтайского края в рамках региональной программы «Реализация государственной национальной политики в Алтайском крае», составлен на основе говора кумандинцев Тукмачевой Е. И., Тукмачевым Л. М. под редакцией Сатлаева В. А. Разговорник предназначен для всех желающих овладеть разговорной речью кумандинским диалектом алтайского языка.

 Учись говорить по-кумандински: русско-кумандинский разговорник. - репринтное издание. - Бийск, 2020. – 160 с.

 В пособии слова сгруппированы по темам: «Времена года», «Природа», «Мир дикой природы», «Усадьба», «Мой дом», «Продукты», «Семья» и др.

 Тематический словарь школьника: пособие для учащихся / [руководитель проекта Глухова Н. А.; консультанты - носители кумандинского языка: Кукоева Л. О., Кухтуекова Г. С., Базеева Е. Д.].- РОАК ОООП «Общероссийское литературное сообщество»: Бийск, 2019. - 48 с.

В словарь включено значительное количество устаревших , разговорных просторечных слов. Словарь предназначен для широкого круга читателей. Может служить учебным пособием для лиц, изучающих русский и кумандинский языки, а также для учащихся школ.

Русско-кумандинский словарь: около 34000 слов = Орус-куманды созлик: 34000 кире сос / Ассоциация кумандинского народа Алтайского края ; под редакцией Н. А. Дьайым ; [составитель: М. Б. Петрушова, В. М. Данилов]. - Бийск : Бия : Формат, 2006. - 551 с

Словарь выпускается впервые, является первым учебным пособием для школ по изучению кумандинского языка.

Кумандинско-русский словарь: Около 10000 слов : пособие для учащихся / [составитель. Л. М. Тукмачев и др.]. - Бийск. котельщик, 1995. - 149 с.

Разговорник составлен на основе говора кумандинцев, проживающих в селах Кубия, Пешпер, Шунарак, Егона, Алешкино. Многие жители Солтонского, Красногорского районов и др. мест произносят слова иначе.

Учитесь говорить по-кумандински : русско- кумандинский разговорник / [составитель.: Л. М. Тукмачев, Е. И. Тукмачева ; ответственный редактор Ф. А. Сатлаев]. - Горно-Алтайск, 1990. - 149 с.